1
00:02:10,515 --> 00:02:32,017
Katmovie18.com

2
00:04:10,515 --> 00:04:12,017
準備はできていますか？

3
00:04:14,626 --> 00:04:16,319
私に何をするつもりですか？

4
00:04:17,038 --> 00:04:18,331
ちょっと待ってください。

5
00:04:30,076 --> 00:04:31,265
ここはどこ？

6
00:04:34,158 --> 00:04:36,335
あなたは私から離れることはできません。

7
00:04:44,372 --> 00:04:45,834
驚き！

8
00:04:49,757 --> 00:04:52,897
マーティン！ここは私たちの場所ですか？

9
00:04:54,017 --> 00:04:56,228
まあ、所有するには賃貸です。

10
00:05:03,276 --> 00:05:04,694
大好きです！

11
00:05:06,112 --> 00:05:07,989
大好きだよ、大好きだよ！

12
00:05:16,289 --> 00:05:17,499
愛してます。

13
00:05:19,626 --> 00:05:21,294
そして私はあなたをもっと愛しています。

14
00:05:22,254 --> 00:05:24,339
私はあなた以上にあなたを愛しています。

15
00:05:32,681 --> 00:05:34,099
かわいい...

16
00:05:35,850 --> 00:05:37,936
私を行かせてくれませんか？

17
00:05:40,689 --> 00:05:41,690
一度もない。

18
00:05:43,316 --> 00:05:45,402
あなたは私のものになるの
奴隷を永遠に愛してください。

19
00:06:01,793 --> 00:06:03,670
新しい「同棲」カップルに乾杯！

20
00:06:03,670 --> 00:06:06,264
乾杯！

21
00:06:07,215 --> 00:06:08,930
ありがとう、ありがとう。

22
00:06:09,501 --> 00:06:11,336
ここに来ていただき本当にありがとうございます。

23
00:06:11,611 --> 00:06:13,805
特にあなた、兄弟。
ありがとう、本当に借りがあります。

24
00:06:13,830 --> 00:06:16,249
ああ、さあ。
これは何があっても見逃せません。

25
00:06:16,349 --> 00:06:19,102
私の兄さん、
ついに女の子にYESと言わせることができたでしょうか？

26
00:06:19,227 --> 00:06:20,604
これは本用だよ、おい。

27
00:06:20,812 --> 00:06:22,981
だからこそ私はここに来たのです
空港から直接。

28
00:06:23,390 --> 00:06:25,600
私は自分自身に言いました...
これは見なければならなかった。

29
00:06:25,796 --> 00:06:28,423
私はその女の子に会いたいと思っています
私の兄はなんとか揺れました。

30
00:06:30,739 --> 00:06:33,575
真剣に、皆さん。
これは私たちにとってとても意味のあることです

31
00:06:33,575 --> 00:06:35,869
私たちがあなたたち二人を選んだから

32
00:06:35,894 --> 00:06:38,146
これらの取引の証人として。

33
00:06:38,207 --> 00:06:39,213
そしてアンジュさん、

34
00:06:39,238 --> 00:06:41,198
なぜならあなたは私のいとこで親友だからです。

35
00:06:41,223 --> 00:06:43,236
ああ、とても感動しました！

36
00:06:43,261 --> 00:06:46,431
そしてレオもそうなので、
あなたはマーティンのお気に入りの兄弟です。

37
00:06:46,751 --> 00:06:49,051
彼には選択の余地がありません。
私は彼の唯一の兄弟です。

38
00:06:50,442 --> 00:06:52,944
それで、証人として
この取引に

39
00:06:52,969 --> 00:06:55,020
マーティンと私は同意しました。

40
00:06:55,724 --> 00:07:01,426
署名をお願いします
私が作成したこの 2 つのページへ。

41
00:07:02,479 --> 00:07:03,479
何？

42
00:07:04,864 --> 00:07:07,726
おお！これぞ超オフィシャル！

43
00:07:07,751 --> 00:07:10,170
なぜそれを作らないのか
結婚証明書？

44
00:07:10,288 --> 00:07:13,278
その通り！初めてです
これをやっている人がいると聞いたことがあります。

45
00:07:13,490 --> 00:07:15,284
それはメルのアイデアです、信じてください。

46
00:07:15,309 --> 00:07:16,534
もうプロポーズしたんです。

47
00:07:16,674 --> 00:07:18,570
片膝をつき、すべてを整えました。

48
00:07:18,950 --> 00:07:20,305
本当に？彼女はあなたを拒否しましたか？

49
00:07:20,330 --> 00:07:22,160
彼女は突然靴下を履きました。

50
00:07:22,499 --> 00:07:23,723
ソックス？

51
00:07:23,940 --> 00:07:26,364
兄さん、彼女は突然足が冷たくなったのです！

52
00:07:35,387 --> 00:07:37,263
でも今回はメルさん、

53
00:07:38,861 --> 00:07:40,320
私と一緒に住んでくれませんか？

54
00:07:42,683 --> 00:07:44,142
はい、はい！

55
00:07:49,220 --> 00:07:50,728
お待たせいたしました。

56
00:07:51,330 --> 00:07:52,790
とりあえずはこれで落ち着きます。

57
00:07:53,530 --> 00:07:55,173
あなたがいる限り

58
00:07:55,657 --> 00:07:56,955
この家の中で…

59
00:07:57,867 --> 00:07:58,867
今のところ。

60
00:08:00,870 --> 00:08:02,087
ああ...

61
00:08:07,244 --> 00:08:09,162
乾杯！

62
00:08:10,703 --> 00:08:12,371
キス！お互いにキスをしましょう！

63
00:08:13,339 --> 00:08:17,012
- さあ、抱きしめて！抱き合って！
- このような？

64
00:08:17,037 --> 00:08:20,958
- ほら...
-こうやって抱き合おう！

65
00:08:20,983 --> 00:08:24,194
待って、待って！
ワン、ツー、スリー、笑顔で！

66
00:08:24,219 --> 00:08:25,846
笑顔！そこには。

67
00:08:25,934 --> 00:08:27,981
あなたの番です、あなたの番です。

68
00:08:28,912 --> 00:08:31,598
ワン、ツー、スリー、笑顔で！

69
00:08:32,127 --> 00:08:33,253
これは楽しいですね！

70
00:08:33,278 --> 00:08:34,801
さて、最後です。

71
00:08:34,826 --> 00:08:36,145
いいえ、大丈夫です！

72
00:08:38,032 --> 00:08:40,744
ゲーム。ワン、ツー、スリー、笑顔で！

73
00:08:40,950 --> 00:08:42,537
私も皆さんに加わります。

74
00:08:42,562 --> 00:08:46,325
- みんなで写真を撮りましょう！
- 大丈夫。 １、２、３…

75
00:10:59,340 --> 00:11:01,467
いつもありがとう、可愛い子…

76
00:11:04,345 --> 00:11:06,890
どれくらいかわかりません
これは私にとって意味があります。

77
00:11:09,183 --> 00:11:13,396
あなたはすべてを計画しました
最後の細部まで。

78
00:11:22,447 --> 00:11:25,700
そして、私はそれを期待していませんでした
あなたは私に指輪をくれるでしょう。

79
00:11:28,217 --> 00:11:29,424
住み込みリング？

80
00:11:32,427 --> 00:11:34,439
そしてそれが私があなたのことを愛しているところです。

81
00:11:36,920 --> 00:11:38,421
驚きに満ちていますね。

82
00:12:46,610 --> 00:12:48,153
ああ、なんて素敵なソファでしょう！

83
00:12:48,178 --> 00:12:50,139
先生、ここに置いてください
窓の横に。

84
00:12:50,164 --> 00:12:51,540
必要ありません、その場で大丈夫です。

85
00:12:53,329 --> 00:12:55,561
はぁ？それは理想的ではありません!

86
00:12:56,140 --> 00:12:57,600
そこはきつすぎるよ！

87
00:12:57,625 --> 00:12:59,627
ベイビー！それは実際には
ドアのそばのほうがいいです。

88
00:12:59,652 --> 00:13:02,092
そうすれば、ゲストが来たときに、
彼らはすぐに座ることができます。

89
00:13:04,387 --> 00:13:05,928
恋人よ、

90
00:13:06,801 --> 00:13:09,483
ここのインテリアデコレーターは誰ですか？

91
00:13:10,181 --> 00:13:12,029
私ですよね？

92
00:13:13,420 --> 00:13:14,963
分かった、分かった！

93
00:13:14,988 --> 00:13:17,069
姫様の好みに合わせていきましょう。

94
00:13:18,014 --> 00:13:19,386
ありがとう、恋人。

95
00:13:19,532 --> 00:13:20,532
もちろん。

96
00:13:23,985 --> 00:13:25,537
素晴らしいですね！

97
00:13:25,562 --> 00:13:27,689
そう、あなたの願いは私の命令です！

98
00:13:28,072 --> 00:13:29,072
愛している！

99
00:13:31,325 --> 00:13:33,650
- を入れてもいいですか?
- 奥様、これをどこに置けばいいでしょうか？

100
00:13:34,107 --> 00:13:36,526
ああ！どこに行けばいいですか...

101
00:13:36,581 --> 00:13:38,341
こちらです、先生。
ここに置いてください...ここに。

102
00:13:42,754 --> 00:13:43,914
ここに何が入っているか見てみましょう...

103
00:13:44,005 --> 00:13:45,298
それをそこに戻してください。

104
00:13:54,140 --> 00:13:55,141
そこには...

105
00:13:56,576 --> 00:13:57,827
ちょっと遠いですね。

106
00:13:57,852 --> 00:13:58,978
もう少し近づきましょう、先生。

107
00:13:59,003 --> 00:14:01,139
はい！よし、胸を張って！

108
00:14:02,325 --> 00:14:04,500
わかりました、素晴らしいです。

109
00:14:04,525 --> 00:14:05,544
私のやり方は正しいですか、コーチ？

110
00:14:05,568 --> 00:14:07,111
はい、よくやってますね。
よくやった。

111
00:14:07,136 --> 00:14:08,136
ちょっと待って、顎を上げて！

112
00:14:08,404 --> 00:14:09,489
よくやった。

113
00:14:09,748 --> 00:14:10,758
大丈夫。

114
00:14:10,782 --> 00:14:11,811
わかった。

115
00:14:12,275 --> 00:14:13,928
あなたは良い仕事をしています、本当に良い仕事をしています。

116
00:14:14,827 --> 00:14:15,995
呼吸を忘れないようにね？

117
00:14:16,020 --> 00:14:17,838
まだ2セット残ってます。持続する。

118
00:14:17,863 --> 00:14:20,811
- さて、コーチ。
- 兄弟！立ち寄って良かったです。

119
00:14:20,995 --> 00:14:23,100
もちろん！欲しかった
私たちのジムをチェックしてください。

120
00:14:23,187 --> 00:14:24,897
チェック？それとも調査しますか？

121
00:14:25,268 --> 00:14:28,264
兄さん、拡張が見たいだけです
最近作ったもの。

122
00:14:29,566 --> 00:14:33,195
しかたがない。買いました
いくつかの新しいマシン。

123
00:14:33,220 --> 00:14:34,498
十分ですか？

124
00:14:34,966 --> 00:14:36,834
- 費用は取り戻せますか？
- ごめんなさい？

125
00:14:37,083 --> 00:14:38,085
兄さん！

126
00:14:38,110 --> 00:14:40,779
ジムが来ると思ってるの？
一夜にして大きくなる？

127
00:14:41,516 --> 00:14:43,768
兄さん、あなたはせっかちすぎるよ。

128
00:14:43,793 --> 00:14:46,506
物事には時間がかかります。
業務を急ぐことはできません。

129
00:14:47,568 --> 00:14:49,178
それで、他にご質問はありますか？

130
00:14:49,570 --> 00:14:51,952
ただ興味があっただけだよ、兄弟。
それだけです。

131
00:14:53,182 --> 00:14:54,767
私が無知であることは知っていますよね
これらのことについて。

132
00:14:54,792 --> 00:14:56,219
あなたはビジネスマンです。

133
00:14:56,244 --> 00:14:57,991
だからこそ、それが来たときは
お金の問題に、

134
00:14:58,016 --> 00:14:59,217
私はあなたを信頼します。

135
00:15:01,082 --> 00:15:02,991
兄弟の間ではお金は重要です。

136
00:15:03,709 --> 00:15:05,538
私たちに残された家族は私たちだけです。

137
00:15:07,369 --> 00:15:10,498
しかし女性の場合となると、
それは別の話です。

138
00:15:11,259 --> 00:15:13,372
私たちには良いことがある
女性の好みの違い。

139
00:15:13,397 --> 00:15:15,170
わかりました、戻ります
私のクライアントに本当に早く届けました。

140
00:15:15,241 --> 00:15:16,295
わかりました、兄弟。

141
00:15:17,113 --> 00:15:19,532
なんと、メル！

142
00:15:19,651 --> 00:15:23,363
これはとても大きいです！とてもしっかりしています！

143
00:15:23,437 --> 00:15:26,553
きっと転がっていくよ
ここは純粋な至福です！

144
00:15:26,941 --> 00:15:28,264
これはすごい感じですね！

145
00:15:28,818 --> 00:15:30,510
おい、動かせ！

146
00:15:30,535 --> 00:15:32,495
マーティンと私はまだ行っていない
そのベッドではまだ壊れています！

147
00:15:35,108 --> 00:15:36,610
ここは天国だ！

148
00:15:36,635 --> 00:15:38,887
あなたには誰かがいる
毎晩ベッドで抱きしめる。

149
00:15:39,083 --> 00:15:40,592
バーは要らない
もう打ち合わせ。

150
00:15:40,617 --> 00:15:43,412
持続する。私はその人ではありません
最初の動きをするのは…彼らです。

151
00:15:43,457 --> 00:15:45,116
彼らは私に無料の飲み物をくれます。

152
00:15:45,593 --> 00:15:47,077
そしてフリーセックス！

153
00:15:48,473 --> 00:15:50,064
口を閉じて、

154
00:15:50,089 --> 00:15:53,373
マーティンがあなたの声を聞いているかもしれません
その緩い舌のせいで。

155
00:15:53,707 --> 00:15:55,542
彼は私の人生のその部分を知りません。

156
00:15:57,618 --> 00:15:59,536
舌が緩んでいるだけではありません。

157
00:15:59,974 --> 00:16:00,974
変人！

158
00:16:03,001 --> 00:16:05,329
押し付けないでください！勇気がない！

159
00:16:07,664 --> 00:16:10,930
つまり…マーティン、彼はいい奴だよ。

160
00:16:11,081 --> 00:16:14,876
そして今、私は見つけました
私の人生の中で良い人、

161
00:16:15,198 --> 00:16:17,555
私も彼のために変わりたいです。

162
00:16:17,863 --> 00:16:20,532
何？そうですか？

163
00:16:21,264 --> 00:16:22,307
変わるつもりですか？

164
00:16:23,714 --> 00:16:25,090
さて、ここからが問題です。

165
00:16:25,186 --> 00:16:27,407
白紙の状態から始めるには、

166
00:16:27,997 --> 00:16:29,579
過去を取り除きましょう。

167
00:16:29,712 --> 00:16:30,962
現在に関しては、

168
00:16:31,553 --> 00:16:33,472
私たちは良い思い出を作らなければなりません

169
00:16:33,497 --> 00:16:36,977
そうすれば私たちの未来は
幸せで明るくなりますように。

170
00:16:37,918 --> 00:16:40,274
ねえ、いとこ？
それは本当にあなたですか？

171
00:16:40,668 --> 00:16:42,753
あなたを認識できないかもしれません
あなたの聖なるベールの中で。

172
00:16:43,144 --> 00:16:45,071
浮気するつもりはないよ
もう男たちと？

173
00:16:45,308 --> 00:16:47,509
悪い影響を与えないほうがいいですよ。

174
00:16:48,287 --> 00:16:49,705
私はあなたを知っています。

175
00:16:52,319 --> 00:16:54,362
はい、お姉さん。

176
00:16:54,387 --> 00:16:57,140
私はあなたを誘惑に導きません。

177
00:16:57,616 --> 00:16:59,774
それで？あなたは今幸せですか？

178
00:17:01,639 --> 00:17:03,850
ほら、赤くなってるよ！

179
00:17:04,080 --> 00:17:05,373
何でも...

180
00:17:07,500 --> 00:17:08,500
ああ...

181
00:18:58,128 --> 00:19:00,839
メル…私の朝食。

182
00:19:03,949 --> 00:19:05,618
今何時ですか？

183
00:19:06,117 --> 00:19:07,494
午前6時です。

184
00:19:07,816 --> 00:19:09,651
私はそうなるはずです
7時までにジムへ。

185
00:19:09,676 --> 00:19:10,676
さあ、起きてください！

186
00:19:17,050 --> 00:19:18,050
メル、起きて！

187
00:19:37,641 --> 00:19:39,716
- なぜまだ終わっていないのですか？
- 準備は完了です。

188
00:19:40,685 --> 00:19:41,712
それを私にください。

189
00:19:41,737 --> 00:19:43,935
- それを入れてあげるよ...
- 気にしないでください。遅刻だ。

190
00:19:47,258 --> 00:19:49,670
次回、やってみよう
3分前ですよ？

191
00:19:51,825 --> 00:19:52,825
マーティン！

192
00:19:58,514 --> 00:20:00,889
はい、奥様！間違いなく。

193
00:20:01,710 --> 00:20:04,717
クッションの納品
は水曜日に予定されています。

194
00:20:08,039 --> 00:20:12,076
はい、2ヤード確保しました
選んだ生地のこと。

195
00:20:12,130 --> 00:20:14,340
つまり、全体としては...

196
00:20:14,365 --> 00:20:15,873
8つのクッション。

197
00:20:19,506 --> 00:20:21,818
ブルーとゴールド！そう、青と金です。

198
00:20:22,957 --> 00:20:24,256
ありがとうございます、奥様。

199
00:20:32,580 --> 00:20:33,580
ドナ！

200
00:20:33,781 --> 00:20:35,824
- はい、奥様?
- そのランプは素敵ですね。

201
00:20:35,849 --> 00:20:37,796
それは承ります。
我が家のベッドに合うでしょう。

202
00:20:37,821 --> 00:20:39,938
確かにそうですよ、奥様。
ラッピングさせていただきます。

203
00:21:23,960 --> 00:21:24,960
こんにちは、メラニー。

204
00:21:29,073 --> 00:21:30,157
私を覚えてますか？

205
00:21:31,294 --> 00:21:33,062
ごめんなさい、いいえ。

206
00:21:35,476 --> 00:21:36,911
それがあなたの問題です。

207
00:21:36,936 --> 00:21:38,187
あなたはユーザーです!

208
00:21:38,771 --> 00:21:41,703
はぁ？あなたは一体誰ですか？

209
00:21:42,618 --> 00:21:43,994
私もあなたのことを知りません！

210
00:21:48,614 --> 00:21:51,164
これ。これを覚えていますか？

211
00:21:52,739 --> 00:21:54,491
コックをからかう雌犬。

212
00:21:55,908 --> 00:21:57,660
ガード！ヘルプ！

213
00:21:57,685 --> 00:22:00,479
ここで何が起こっているのですか！
早く捕まえろ！

214
00:22:00,958 --> 00:22:02,919
奥様！大丈夫ですか？

215
00:22:02,944 --> 00:22:05,571
大丈夫です。

216
00:22:24,066 --> 00:22:25,734
9:00。寝る時間です。

217
00:22:26,115 --> 00:22:28,629
もう見終わりませんか？

218
00:22:28,771 --> 00:22:30,648
早寝早起き。

219
00:23:05,190 --> 00:23:06,609
これを覚えていますか？

220
00:23:06,942 --> 00:23:08,459
コックをからかう雌犬。

221
00:23:10,802 --> 00:23:12,345
ヘルプ！

222
00:23:12,744 --> 00:23:14,208
ガード！

223
00:25:21,896 --> 00:25:23,773
さて、この映画から私が得た教訓は...

224
00:25:23,798 --> 00:25:25,758
刑罰は犯罪に見合ったものであるべきだ。

225
00:25:28,100 --> 00:25:30,102
まあ、それは冗談だと思います
誰かの反応

226
00:25:30,127 --> 00:25:32,212
復讐として報復を望む人。

227
00:25:33,071 --> 00:25:34,698
さて、どうでしょうか
犯人側？

228
00:25:34,698 --> 00:25:37,618
裁判所は取るべきだ
根本的な問題を考慮に入れます。

229
00:25:37,618 --> 00:25:39,912
彼をコミットメントに導いたもの
そもそも犯罪ですよね？

230
00:25:39,937 --> 00:25:42,022
状況はそうではない
常に白黒。

231
00:25:42,372 --> 00:25:43,372
右！

232
00:25:43,397 --> 00:25:45,190
世界は灰色で満たされています。

233
00:25:45,522 --> 00:25:48,483
それはあなたが得るものです
黒と白を組み合わせるのです。

234
00:25:50,554 --> 00:25:54,308
私にとって、犯罪は犯罪です。
「もしも​​」も「しかし」もありません。

235
00:25:55,510 --> 00:25:57,529
その議論は単純すぎると思います。

236
00:25:57,628 --> 00:26:00,532
区別が必要です
報復と復讐の間で、

237
00:26:00,557 --> 00:26:02,976
または犯罪者
被害者に賠償すること。

238
00:26:03,001 --> 00:26:05,337
それが私たちにできる方法です
正義を回復しますよね？

239
00:26:06,897 --> 00:26:08,749
凶悪犯罪についてはどうですか？

240
00:26:08,774 --> 00:26:10,692
殺人を例にとってみましょう。

241
00:26:11,043 --> 00:26:14,004
殺人者はどうやって償えるのか
被害者の家族、

242
00:26:14,029 --> 00:26:15,639
被害者がすでに死亡しているとき？

243
00:26:15,989 --> 00:26:18,867
聖書にはこう書いてありませんか？
「目には目を」？

244
00:26:20,455 --> 00:26:22,959
聖書は決してそうすべきではありません
文字通りに解釈されます。

245
00:26:22,996 --> 00:26:25,165
何世紀にもわたって、
法律は進化してきました。

246
00:26:25,190 --> 00:26:27,192
それぞれの文化
国も重要です。

247
00:26:27,356 --> 00:26:28,435
その通り！

248
00:26:28,460 --> 00:26:31,296
日本と同じように。
自殺は犯罪とみなされません。

249
00:26:31,546 --> 00:26:33,757
しかし神の目には…

250
00:26:33,834 --> 00:26:35,467
どれくらいか知っていますか
私は宗教狂信者が嫌いです。

251
00:26:35,492 --> 00:26:36,702
私を呼んでるの？

252
00:26:39,888 --> 00:26:42,013
すみません、みなさん。

253
00:26:42,038 --> 00:26:43,623
女子部屋休憩？

254
00:26:44,103 --> 00:26:45,103
私も。

255
00:26:55,779 --> 00:26:58,490
お嬢ちゃん、何が起こっているの？

256
00:26:58,515 --> 00:27:00,700
変な行動してるね
ここに来てから。

257
00:27:00,760 --> 00:27:03,763
そしてあなたの手は同じくらい冷たかった
それらに触れると氷のように。

258
00:27:04,371 --> 00:27:05,622
病気ですか？

259
00:27:05,647 --> 00:27:07,583
喧嘩になったのか
マーティンと一緒に？教えて。

260
00:27:14,548 --> 00:27:15,548
だって…

261
00:27:17,491 --> 00:27:19,118
ストーカーがいるよ。

262
00:27:19,594 --> 00:27:20,637
何？

263
00:27:46,246 --> 00:27:47,330
メル？

264
00:27:48,707 --> 00:27:50,125
かわいい...

265
00:27:50,625 --> 00:27:52,961
私と愛し合ってください。

266
00:29:16,753 --> 00:29:22,425
お誕生日おめでとう、お誕生日おめでとう…

267
00:29:23,927 --> 00:29:27,848
お誕生日おめでとうございます。

268
00:29:27,848 --> 00:29:30,225
ありがとう、みんな！
どうもありがとうございます！

269
00:29:30,225 --> 00:29:31,893
さあ、願い事をしてみよう！

270
00:29:33,676 --> 00:29:35,386
わーい！

271
00:29:35,411 --> 00:29:37,023
お誕生日おめでとう、私の人生の最愛の人。

272
00:29:37,048 --> 00:29:39,009
ありがとう、愛しています。

273
00:29:43,055 --> 00:29:46,350
さあ、食べましょう！さあ行こう！

274
00:30:03,049 --> 00:30:05,010
ショットはこちらです！

275
00:30:07,345 --> 00:30:08,346
さあ行こう。

276
00:30:08,346 --> 00:30:09,973
乾杯！

277
00:30:09,973 --> 00:30:11,141
お誕生日おめでとう、メル！

278
00:30:11,141 --> 00:30:12,559
ありがとう、みんな！

279
00:30:16,855 --> 00:30:18,148
おかわりしてもらいます。

280
00:30:18,148 --> 00:30:19,148
はい、確かに。

281
00:30:20,817 --> 00:30:22,736
さあ、レオ！
踊ろう！

282
00:30:22,761 --> 00:30:25,347
いいえ、大丈夫です。
ここは大丈夫です...

283
00:31:14,654 --> 00:31:17,666
メル。もう十分、あなたは酔っています。

284
00:31:26,016 --> 00:31:29,678
うーん、この人は本当にダサいですね。
彼はもう疲れています！

285
00:31:29,678 --> 00:31:31,905
私がそうではないことは知っていますよね
本当にダンスに夢中です。

286
00:31:31,930 --> 00:31:34,477
こんにちは？はい、ヴィンセント卿。

287
00:31:34,502 --> 00:31:35,920
この電話に出なければなりません。

288
00:31:36,935 --> 00:31:40,563
レオ、メルと踊りに行こう！
彼女の誕生日です！

289
00:31:40,830 --> 00:31:43,917
それで、どういうことですか？しましたか？
ただ不機嫌になるためだけにここに来たのか？

290
00:31:43,942 --> 00:31:45,318
大丈夫。

291
00:31:46,444 --> 00:31:49,438
持続する。落ちてしまうかも知れません。

292
00:31:49,469 --> 00:31:50,740
ちょっと待っててください。

293
00:31:50,740 --> 00:31:51,825
すみません、皆さん。

294
00:31:51,825 --> 00:31:53,664
私を手放さないほうがいいよ。

295
00:31:53,689 --> 00:31:54,857
一度もない。

296
00:33:19,441 --> 00:33:22,235
だって、この男を知っていますか？

297
00:33:22,582 --> 00:33:24,584
いいえ、彼を見たことがありません。

298
00:33:25,085 --> 00:33:28,088
右？何があったのか
彼は私のパーティーでやってるの？

299
00:33:29,089 --> 00:33:31,174
明らかに、彼は門破壊者です。

300
00:33:31,716 --> 00:33:35,136
本当にあれはストーカーですか
地下駐車場で？

301
00:33:36,066 --> 00:33:37,066
うーん...

302
00:33:37,430 --> 00:33:40,183
私は決して忘れません
彼が私を見たときの様子。

303
00:33:40,725 --> 00:33:43,061
まるで彼が見ているようだ
私の魂にまっすぐに。

304
00:33:43,478 --> 00:33:44,813
気味の悪い。

305
00:33:44,854 --> 00:33:48,093
鳥肌が立ったよ、メル。

306
00:33:48,764 --> 00:33:50,099
彼は誰ですか？

307
00:33:50,321 --> 00:33:51,864
なぜ彼はあなたに怒っているように見えるのですか？

308
00:33:52,487 --> 00:33:54,823
持っていませんでしたか
彼と一夜限りの関係ですか？

309
00:33:56,633 --> 00:34:00,053
だったのを覚えています
その夜は少し酔った。

310
00:34:00,078 --> 00:34:01,496
正確には何が起こったのか分かりませんが、

311
00:34:01,521 --> 00:34:06,067
でも自分がふざけていることに気づいた
この男とトイレで。

312
00:34:06,423 --> 00:34:09,051
そして、やめようと思ったときに、
彼は手放すことを拒否した。

313
00:34:09,076 --> 00:34:13,038
それで私は彼を平手打ちしました。
それから私は彼と別れました。

314
00:34:14,514 --> 00:34:17,387
そして、私は見たことがありません
その後また彼。

315
00:34:18,331 --> 00:34:22,350
いいえ！確かに持っていなかった
あのクソ野郎と一夜限りの関係だ！

316
00:34:22,530 --> 00:34:26,034
もしそうならきっと覚えているだろう
一夜限りの関係だったんだよね？

317
00:34:26,604 --> 00:34:31,443
よほど酔っていない限り、
そして何をしているのか分かりませんでした！

318
00:34:32,110 --> 00:34:34,679
あるいは、彼はあなたに薬を飲ませました。

319
00:34:36,086 --> 00:34:38,421
誓います、だって。それはセックスです。

320
00:34:38,446 --> 00:34:41,866
薬を飲んでいるかどうか、良くも悪くも、
きっと覚えているでしょう。

321
00:34:42,242 --> 00:34:43,369
あなたはどうですか？

322
00:34:43,719 --> 00:34:45,095
もちろん、そうします！

323
00:34:45,120 --> 00:34:47,147
忘れられないセックスだったら。

324
00:34:47,917 --> 00:34:50,545
そのとき私たちには何も起こりませんでした。

325
00:34:50,753 --> 00:34:53,131
それは一度だけのことだったので。

326
00:34:54,924 --> 00:34:57,719
ご存知のとおり、これはいつも起こります
飲み会の合間に。

327
00:35:00,462 --> 00:35:02,589
なぜ彼はそう見えるのですか
そんなに影響されてるの？

328
00:35:02,682 --> 00:35:07,420
たぶん彼はあなたが彼を導いたと感じているでしょう
そして彼をぶら下げたままにしておきました。

329
00:35:08,165 --> 00:35:11,335
何てことだ。あなたは男性を知っています。

330
00:35:11,360 --> 00:35:12,600
彼らはとても誇りを持っています。

331
00:35:12,625 --> 00:35:14,335
彼らは面目を失うわけにはいかない。

332
00:35:14,360 --> 00:35:16,154
そうですね、それは2年前のことでした。

333
00:35:16,279 --> 00:35:18,781
彼はそれを忘れることができないのでしょうか
そして次に進みますか？

334
00:35:18,860 --> 00:35:20,976
もしかしたら彼はちょうどあなたを見つけたばかりかもしれません
最近フェイスブックで。

335
00:35:23,317 --> 00:35:24,350
おそらく。

336
00:38:23,841 --> 00:38:24,842
こんにちは、ママ？

337
00:38:25,622 --> 00:38:28,041
なぜ電話したのですか？

338
00:38:30,181 --> 00:38:34,666
もちろん、それはわかっています
日曜日はパパの誕生日。

339
00:38:35,520 --> 00:38:37,010
パーティーはありますか？

340
00:38:39,558 --> 00:38:42,377
参加するかどうかは分かりませんが。

341
00:38:44,502 --> 00:38:46,462
彼にケーキを送るだけです。

342
00:38:51,869 --> 00:38:58,041
私がそこに行けばわかるでしょう、
ベールをかぶる必要があるでしょう。

343
00:39:00,373 --> 00:39:04,251
パパから説教されるかもしれない。

344
00:39:07,412 --> 00:39:11,999
彼の様子はご存知でしょうが、
彼はとても保守的です。

345
00:39:13,219 --> 00:39:16,138
彼は一緒に住んでいると言っています
それは神の目には罪です。

346
00:39:20,690 --> 00:39:23,025
に集まりがあります
父の日曜日。

347
00:39:23,050 --> 00:39:24,221
彼の誕生日です。

348
00:39:25,606 --> 00:39:27,830
ああ、スウィーティー！

349
00:39:28,131 --> 00:39:30,216
私が食べるのを待っていてくれたのに！

350
00:39:30,241 --> 00:39:31,635
長い時間がかかりましたね
電話で。

351
00:39:33,547 --> 00:39:36,182
まあ、お母さんはたくさん持っていました
共有するストーリーの数々。

352
00:39:38,570 --> 00:39:42,074
ベイビー、私が必要なのは知ってるよね
7時半までに食べるように、

353
00:39:42,239 --> 00:39:44,088
私の番組を見るために。

354
00:39:47,633 --> 00:39:52,138
おい。夕食にご参加ください。

355
00:39:52,578 --> 00:39:54,580
なんで、一人で食べられないの？

356
00:40:04,692 --> 00:40:07,236
ストーカーに何が起こったのか、
ちなみに？彼はまだいますか？

357
00:40:07,261 --> 00:40:10,306
ちょうどあなたに伝えようとしていたところです！

358
00:40:10,406 --> 00:40:12,074
またバーで彼に会ったよ！

359
00:40:12,366 --> 00:40:15,161
私がただだったかどうかはよくわかりませんが、
その時のことを想像してみると。

360
00:40:15,186 --> 00:40:17,063
本当にほろ酔いでした。

361
00:40:17,205 --> 00:40:19,332
その後、彼はそのまま姿を消しました
何もないところから。

362
00:40:19,665 --> 00:40:22,084
たぶんあなたはただ妄想しているだけかもしれません。

363
00:40:28,704 --> 00:40:29,856
やあ。

364
00:40:30,869 --> 00:40:33,246
あの人のコロン
とても圧倒的です。

365
00:40:33,387 --> 00:40:34,639
吐き気がする。

366
00:40:39,255 --> 00:40:41,048
匂いを嗅ぐことができますか？

367
00:40:43,689 --> 00:40:45,203
はい。

368
00:40:50,196 --> 00:40:52,740
ケルンに浸かったんですか？

369
00:40:53,218 --> 00:40:56,094
- あなたはそれが好き？
- どのコロンをつけていますか？

370
00:40:56,118 --> 00:40:57,726
どうして、気に入らないのですか？

371
00:40:58,532 --> 00:40:59,695
私はそれが好きです。

372
00:41:00,707 --> 00:41:01,749
私はそれが好きです。

373
00:41:03,751 --> 00:41:05,586
これで興奮しませんか？

374
00:41:06,460 --> 00:41:10,341
やめて！ちょっとくすぐったいです
その場で。

375
00:41:13,449 --> 00:41:15,257
あなたはとても素敵な目をしています。

376
00:41:17,004 --> 00:41:18,742
その目を見つめさせてください。

377
00:41:35,887 --> 00:41:37,802
何してるの？

378
00:41:37,827 --> 00:41:40,454
- しーっ。ただリラックスしてお楽しみください。
- そうするように言いましたか？

379
00:41:40,479 --> 00:41:42,623
ただリラックスしてお楽しみください。

380
00:42:14,898 --> 00:42:16,382
予定があります
私の皮膚科医と一緒に。

381
00:42:16,407 --> 00:42:18,034
で会いましょう
10分で6階へ。

382
00:42:18,059 --> 00:42:19,059
アンジュ！

383
00:42:55,237 --> 00:42:56,238
さよなら。

384
00:43:17,533 --> 00:43:18,533
レオ？

385
00:43:19,091 --> 00:43:22,344
こんにちは、メル。おはよう。

386
00:43:23,493 --> 00:43:24,959
おはよう。

387
00:43:26,000 --> 00:43:29,486
ああ、これをあげたかっただけなんです。

388
00:43:33,884 --> 00:43:35,369
シュークリーム？

389
00:43:36,218 --> 00:43:39,388
ああ。ありがとう。

390
00:43:39,991 --> 00:43:42,326
どうやって知ったの？
これらは私のお気に入りですか？

391
00:43:42,543 --> 00:43:43,673
実際に？

392
00:43:44,051 --> 00:43:45,303
私をストーカーしてるの？

393
00:43:45,388 --> 00:43:47,682
いや、誓って言うが…

394
00:43:47,707 --> 00:43:48,958
私について調べたんですか？

395
00:43:48,983 --> 00:43:50,517
いいえ、知っています。

396
00:43:50,838 --> 00:43:52,673
あなたは私に好意を持っていますよね？

397
00:43:54,268 --> 00:43:56,619
実は、私はすでに
昨夜それを買いました。

398
00:43:56,644 --> 00:43:59,397
私もよくわかりませんでした
よかったら。

399
00:44:00,618 --> 00:44:02,870
重要なのはその考えです。

400
00:44:03,981 --> 00:44:05,733
入ってください。

401
00:44:17,778 --> 00:44:19,989
邪魔にならないことを願っています。

402
00:44:20,106 --> 00:44:22,556
完璧なタイミング。していない
まだ朝食を食べていました。

403
00:44:22,581 --> 00:44:24,859
- あなたはどうですか？
- コーヒーしか飲んでいませんでした。

404
00:44:25,486 --> 00:44:27,530
なるほど。ちょっと待ってください。

405
00:44:46,646 --> 00:44:48,606
-私の弟-
- マーティン -

406
00:44:51,750 --> 00:44:53,798
彼は今朝早く出かけました。

407
00:44:54,038 --> 00:44:56,415
彼はなりたいと思っています
まずはジムで。

408
00:44:56,796 --> 00:44:59,674
彼はそこにいることを主張する
午前7時、定刻に。

409
00:45:00,843 --> 00:45:02,428
まあ、それは私の兄弟です、わかりました。

410
00:45:02,515 --> 00:45:03,975
過失に対して懲罰を受けた。

411
00:45:08,564 --> 00:45:10,231
完璧。準備はできていると思います。

412
00:46:05,792 --> 00:46:08,659
うーん！美味しい！

413
00:46:10,227 --> 00:46:11,227
試してみてください。

414
00:46:11,301 --> 00:46:12,594
わかりました、ありがとう。

415
00:46:17,007 --> 00:46:18,062
乾杯！

416
00:46:19,300 --> 00:46:20,300
乾杯。

417
00:48:56,056 --> 00:48:57,575
ベイビー、果物はある？

418
00:48:57,600 --> 00:48:59,794
うちにはマンゴーがあるのですが、
ブドウもいくつかあります。

419
00:49:10,097 --> 00:49:12,206
シュークリーム？
これはどこから来たのですか？

420
00:49:15,592 --> 00:49:18,303
ああ、それはレオからだ。

421
00:49:18,932 --> 00:49:20,222
彼は昨日ここを通りました。

422
00:49:20,247 --> 00:49:21,524
あなたはそれについて私に話してくれませんでした。

423
00:49:22,502 --> 00:49:24,723
彼はちょうどそれらを降ろしたところです。
彼はあなたが彼らを好きであることを知っています。

424
00:49:24,748 --> 00:49:26,499
試してみてください！それは良いです。

425
00:49:32,241 --> 00:49:33,268
合格。

426
00:49:33,737 --> 00:49:35,454
甘いものは控えています。

427
00:49:39,764 --> 00:49:40,822
あなたもそうすべきです。

428
00:49:43,332 --> 00:49:44,541
太ってますね。

429
00:49:45,170 --> 00:49:46,588
これからはデザートは控えましょう。

430
00:49:49,560 --> 00:49:51,525
体重を少し減らすようにしてください。
ジムに行ったほうがいいよ。

431
00:49:56,293 --> 00:49:57,753
マーティン、待って！

432
00:50:22,478 --> 00:50:23,545
ここに署名してください。

433
00:50:24,663 --> 00:50:26,086
ここです、はい...

434
00:50:26,321 --> 00:50:27,865
はい、ありがとう。

435
00:50:31,750 --> 00:50:33,554
なぜ覚えていなかったのか
彼はすぐに？

436
00:50:34,089 --> 00:50:36,664
なぜなら、その夜は無駄だったからです。

437
00:50:37,038 --> 00:50:39,540
私は自分の体のコントロールを失いました。

438
00:50:39,781 --> 00:50:42,534
だから思い出せなかった
私が何をしていたか。

439
00:50:42,959 --> 00:50:46,101
そしてもう彼の顔さえ思い出せません。

440
00:50:46,126 --> 00:50:47,898
しかし、彼の目は…

441
00:50:48,659 --> 00:50:53,205
だって、それは本当に彼のコロンです
それが私の思い出を呼び起こします。

442
00:50:54,742 --> 00:50:57,651
それで、次に何が起こったのでしょうか？

443
00:50:59,072 --> 00:51:01,832
気を失ったと思います。

444
00:51:02,260 --> 00:51:05,222
ちょうど目が覚めたところですが、
そして私はすでにバスルームの中にいました。

445
00:51:05,617 --> 00:51:06,994
それを覚えていますか？

446
00:51:07,035 --> 00:51:10,289
誰かがあなたにさえ言った
私は中で吐いてしまいました。

447
00:51:12,789 --> 00:51:16,835
もしかしたら彼はあなたに不満を感じていたのかもしれません。
だから今、彼はあなたに大変な思いをさせているのです。

448
00:51:17,666 --> 00:51:18,722
おそらく。

449
00:51:19,362 --> 00:51:22,355
- 本当じゃない -
- おい、誰がここにいるんだ！

450
00:51:22,380 --> 00:51:23,402
こんにちは。

451
00:51:23,427 --> 00:51:25,821
こんにちは、ハンサムです。
運動するためにここにいますか？

452
00:51:25,846 --> 00:51:27,598
そうですね、実は探しているんです
私の弟のために。

453
00:51:27,623 --> 00:51:28,958
皆さんは彼を見たことがありますか？

454
00:51:28,983 --> 00:51:32,737
私は彼を食事に誘うつもりだった。
彼に良い知らせがあります。

455
00:51:32,982 --> 00:51:35,193
あなたも参加してみませんか？
それは私のおごりです。

456
00:51:35,218 --> 00:51:37,637
もちろん！どうすればあなたに「ノー」と言えますか？

457
00:51:40,652 --> 00:51:42,196
ああ、マーティン？

458
00:51:42,393 --> 00:51:45,674
彼はオフィスにいます。
彼はちょっとシャワーを浴びるだけだと言いました。

459
00:51:45,699 --> 00:51:47,222
大丈夫。待ってもいいよ。

460
00:51:53,366 --> 00:51:54,618
お客様？

461
00:51:55,559 --> 00:51:59,432
郷さんはあなたの署名を求めています。
彼は緊急だと言います。

462
00:51:59,457 --> 00:52:02,836
使者は外で待っています
しばらくの間。

463
00:52:06,121 --> 00:52:08,207
- どうぞ。
- ありがとう。

464
00:52:09,035 --> 00:52:10,115
待ってください。

465
00:52:11,938 --> 00:52:13,231
もう一度見てみましょう。

466
00:52:22,840 --> 00:52:24,474
先生、待ってください。

467
00:52:24,566 --> 00:52:25,982
何をしているのですか？

468
00:52:26,437 --> 00:52:29,106
先生、あなたのガールフレンドはそうかも知れません
外から私たちを見てください。

469
00:53:47,207 --> 00:53:49,167
皆さん、私たちはお祝いをするためにここにいます、いいですか？

470
00:53:49,192 --> 00:53:50,536
新しいプロジェクトがあります。

471
00:53:50,791 --> 00:53:51,917
これは何のプロジェクトですか?

472
00:53:52,092 --> 00:53:55,471
私の大学のバッチメイトはそう決めました
彼とドキュメンタリーシリーズをやるべきだ。

473
00:53:55,646 --> 00:53:57,724
そして私たちの提案が承認されたところです。

474
00:53:57,749 --> 00:53:58,875
何だと思う？

475
00:53:59,225 --> 00:54:01,019
このために私たちは巨額の予算を与えられました。

476
00:54:01,259 --> 00:54:03,387
それは良いニュースです!

477
00:54:03,412 --> 00:54:05,560
あなたは本当に素晴らしいです、レオ。

478
00:54:07,721 --> 00:54:08,809
トースト。

479
00:54:10,185 --> 00:54:12,270
弟へ。

480
00:54:12,346 --> 00:54:13,661
親友。

481
00:54:14,231 --> 00:54:17,067
世界最高のグラフィックデザイナー...

482
00:54:17,308 --> 00:54:18,692
悪いことはできません。

483
00:54:20,153 --> 00:54:21,208
乾杯。

484
00:54:21,613 --> 00:54:23,573
- 乾杯！
- 乾杯。

485
00:54:27,577 --> 00:54:29,797
フライドチキンを試してみてください、レオ。

486
00:54:29,967 --> 00:54:31,485
それは死ぬほどです。

487
00:54:31,724 --> 00:54:34,393
本当に？死ぬには若すぎる。

488
00:54:34,418 --> 00:54:37,754
それに、私はちょうど終わったばかりです
100万ペソの契約。

489
00:54:38,338 --> 00:54:40,298
それで、あとどれくらい
このプロジェクトは続くのでしょうか？

490
00:54:40,441 --> 00:54:42,437
おそらく数か月くらいだと思いますか？

491
00:54:42,534 --> 00:54:45,094
それで、私は持っていると思います
ここでの滞在を延長するためです。

492
00:54:46,638 --> 00:54:49,641
それで、あなたがまだここにいる間に、
町の外に出ましょう。

493
00:54:50,008 --> 00:54:53,178
もっといいのは、あなたがまだここにいる間に、
フィットネス プログラムを紹介しましょう。

494
00:54:53,203 --> 00:54:54,371
真剣に。

495
00:54:54,396 --> 00:54:56,440
腹筋を鍛えましょう。
恥ずかしいですね。

496
00:54:56,465 --> 00:54:58,341
他にどうするか
ガールフレンドがいるの？

497
00:54:58,366 --> 00:55:01,036
もちろん、兄弟。害はありません
ちょっとしたストレッチで。

498
00:55:01,570 --> 00:55:04,789
でも本当に女の子を探しているんです
誰が私の心に恋をするだろう。

499
00:55:05,453 --> 00:55:07,038
私のシックスパックでは違います。

500
00:55:07,354 --> 00:55:08,814
物質よりも心を。

501
00:55:09,397 --> 00:55:11,670
頭脳よりも腕力、レオ。

502
00:55:12,383 --> 00:55:13,968
それは単なる第一印象です、兄弟。

503
00:55:13,993 --> 00:55:15,370
それは単なる物理的なものです。

504
00:55:15,584 --> 00:55:18,879
あなたは自分の脳に恋をします。
心からではありません。

505
00:55:19,379 --> 00:55:21,256
誰かに惹かれるとき、

506
00:55:21,388 --> 00:55:25,559
あなたの神経伝達物質と
脳内でホルモンが活性化しています。

507
00:55:25,844 --> 00:55:27,506
彼らはドーパミンやその他の化学物質を放出します。

508
00:55:27,531 --> 00:55:29,241
兄さん、知ってる？

509
00:55:29,931 --> 00:55:31,516
自分が他に何なのか知っていますか？

510
00:55:32,017 --> 00:55:33,685
あなたは賢いお尻だよ、兄弟。

511
00:55:34,104 --> 00:55:35,623
やあ兄さん、さあ！

512
00:55:35,729 --> 00:55:37,105
みんな。

513
00:55:37,564 --> 00:55:42,129
たぶんマーティンの
ただ仕事で疲れているだけです。

514
00:55:42,154 --> 00:55:43,695
だから彼は機嫌が悪いのだ。

515
00:55:43,945 --> 00:55:46,074
彼にはただ息抜きが必要なのです。

516
00:55:46,476 --> 00:55:48,770
彼は通常、すぐに落ち着きます。

517
00:55:49,034 --> 00:55:50,452
それでは、乾杯しましょう！

518
00:55:50,477 --> 00:55:51,477
うーん！

519
00:55:51,703 --> 00:55:54,414
- 乾杯！
- 乾杯。

520
00:55:54,624 --> 00:55:56,376
来てくれてありがとう、みんな。

521
00:55:57,607 --> 00:55:58,990
それで、鶏肉はどうですか？

522
00:55:59,303 --> 00:56:02,132
死にたくないんです。
だからまだ試していないんです。

523
00:56:03,901 --> 00:56:05,513
もう試してみてください...

524
00:56:22,796 --> 00:56:23,964
マーティン。

525
00:56:25,040 --> 00:56:26,959
明日はこれをやってもいいですか？

526
00:56:27,697 --> 00:56:29,491
本当に眠いです。

527
00:56:30,492 --> 00:56:31,660
くそ。

528
00:56:32,327 --> 00:56:34,871
ちょうど調整したところ
私の睡眠スケジュールは？

529
00:56:35,006 --> 00:56:37,884
まだ15分もあるよ
何らかの理由で余分なエネルギーが発生する

530
00:56:38,961 --> 00:56:40,129
ごめんなさい。

531
00:56:40,154 --> 00:56:41,657
ただ抱きしめてみましょう、いいですか？

532
00:56:48,774 --> 00:56:50,806
私の弟は魅力的だと思いますか?

533
00:56:55,475 --> 00:56:56,685
つまり、レオ？

534
00:56:56,935 --> 00:56:59,455
私が言いたいのは、例えば、
あなたはただ彼に目を向けただけです。

535
00:56:59,830 --> 00:57:04,042
あなたの脳は何かでいっぱいになりますか？
彼と会うと「恋愛ホルモン」？

536
00:57:06,337 --> 00:57:07,990
つまり、彼は醜くないのです。

537
00:57:10,490 --> 00:57:13,076
私の目を見てください
そして真実を教えてください。

538
00:57:14,578 --> 00:57:16,496
誰がよりハンサムですか?
私ですか、それとも彼ですか？

539
00:57:17,089 --> 00:57:19,257
可愛い子、本気なの？

540
00:57:19,282 --> 00:57:20,892
もちろん、私はあなたを選びます！

541
00:57:21,688 --> 00:57:22,931
- 良い答えですね。
- 馬鹿な。

542
00:57:23,143 --> 00:57:24,769
良い答えです。

543
00:57:28,758 --> 00:57:30,802
なぜそんなことを考えるのでしょうか？

544
00:57:31,303 --> 00:57:32,374
何もない。

545
00:57:32,926 --> 00:57:35,261
ちょっと疑問に思ってたんですが
彼があなたのいとこのタイプなら。

546
00:57:35,781 --> 00:57:36,788
アンジュ？

547
00:57:36,813 --> 00:57:37,980
うん。

548
00:57:38,005 --> 00:57:41,717
また、私はただ測定しているだけです
レオも彼女が好きなら。

549
00:57:43,883 --> 00:57:45,718
なぜ尋ねるのですか？

550
00:57:46,392 --> 00:57:48,895
完璧ではないでしょうか
合わせてみたら？

551
00:57:49,460 --> 00:57:51,947
あなたのいとこ。私の兄弟。

552
00:57:53,074 --> 00:57:56,202
かわいいよ、彼らは大人だよ。

553
00:57:56,429 --> 00:57:59,640
もし彼らがお互いに好きなら、
ただ放っておいてください。

554
00:58:00,515 --> 00:58:04,898
なぜ？お兄さんが心配ですか
高齢の独身者になるかも？

555
00:58:04,923 --> 00:58:06,007
とんでもない。

556
00:58:06,084 --> 00:58:08,128
私は彼に私を放っておいてほしいだけです。

557
00:58:10,051 --> 00:58:14,222
私たちが子供の頃でさえ、
レオはいつも面倒だった。

558
00:58:14,730 --> 00:58:17,524
彼はいつも競争している
何かのために私と一緒に。

559
00:58:18,938 --> 00:58:21,898
彼が戻ってくれればいいのに
永久にオーストラリアへ。

560
00:58:23,192 --> 00:58:27,113
さあ、さあ。あなたは彼よりもずっと年上です。
彼の兄です。

561
00:58:27,269 --> 00:58:30,105
物事を整理する必要がある
お二人の間で。

562
00:58:30,141 --> 00:58:33,226
結局のところ、あなたたちは
お互いに得しただけです。

563
00:58:46,127 --> 00:58:49,049
ご心配なく。
彼らは大人です。

564
01:00:10,962 --> 01:00:14,426
[叫び声]

565
01:00:31,941 --> 01:00:33,487
暑いですか？

566
01:00:36,988 --> 01:00:39,075
顔を拭いてもいいですか？

567
01:00:49,319 --> 01:00:50,612
もちろん！

568
01:00:51,211 --> 01:00:53,129
問題ない。

569
01:00:53,129 --> 01:00:55,590
しっかり汗をかいています
あなたと同じように。

570
01:01:01,805 --> 01:01:03,306
大丈夫ですか？

571
01:01:03,908 --> 01:01:04,908
いくつかショットを撮りましょう！

572
01:01:04,933 --> 01:01:07,477
- テキーラはありますか？
- 食べさせてください！さあ行こう！

573
01:01:08,645 --> 01:01:09,729
おい！

574
01:01:10,663 --> 01:01:12,665
いったい何を着ているの、メル？
何か他のものを着てください。

575
01:01:12,690 --> 01:01:14,192
私はそれが気に入りません。

576
01:01:30,041 --> 01:01:32,041
テキーラが見つからなかったので、
これだけ食べましょう。

577
01:02:23,727 --> 01:02:25,049
こんにちは？

578
01:02:36,476 --> 01:02:37,811
こんにちは？

579
01:02:50,279 --> 01:02:52,114
メル、私のプロテインシェイクはどこ？

580
01:02:52,651 --> 01:02:54,945
ちょっと待って、まだ掃除中です。

581
01:02:55,128 --> 01:02:56,755
なぜ昨夜掃除しなかったのですか？

582
01:02:57,033 --> 01:02:59,153
昨夜は早く寝てしまいました。

583
01:02:59,230 --> 01:03:00,732
リラックスして、これを終わらせてください。

584
01:03:00,757 --> 01:03:03,803
忘れて。私はあなたに頼ることができません、
最も単純なことでも。

585
01:03:06,262 --> 01:03:08,890
わかるか、マーティン？
メイドさんを雇えばいいのでは？

586
01:03:08,915 --> 01:03:12,919
ランダムな見知らぬ人は欲しくない
我が家の中を動き回っています。

587
01:03:14,319 --> 01:03:17,317
マーティン、一日中
仕事で疲れてしまいました。

588
01:03:17,464 --> 01:03:19,125
休みなくお店で働いています。

589
01:03:19,150 --> 01:03:21,903
私が家に帰っても、あなたはまだ私を期待しています
これをすべて行うには？もう無理です。

590
01:03:21,928 --> 01:03:25,492
- とても疲れました。
- メル、それは女性の仕事です。吸ってください。

591
01:03:26,038 --> 01:03:28,111
あなたは深刻に規律を欠いています。

592
01:03:29,582 --> 01:03:30,664
マーティン！

593
01:03:43,433 --> 01:03:45,644
- やあ、兄弟！
- 兄弟！

594
01:03:45,780 --> 01:03:48,115
花を買ったようですね！誰のため？

595
01:03:48,140 --> 01:03:51,381
ああ、お母さんのために。彼女を訪ねます
ヘリテージパーク内。

596
01:03:51,406 --> 01:03:52,407
何？

597
01:03:52,435 --> 01:03:56,064
なぜ？今日は彼女の命日ですか？

598
01:03:56,345 --> 01:03:57,482
それとも彼女の誕生日？

599
01:03:58,383 --> 01:04:01,014
いや、でも最後は
3年前にもそこに行ったんですが、

600
01:04:01,039 --> 01:04:02,737
最後に家に帰ったとき。

601
01:04:03,433 --> 01:04:04,475
おお。

602
01:04:05,075 --> 01:04:06,678
あなた方の多大なる努力。

603
01:04:07,161 --> 01:04:08,201
さて...

604
01:04:09,105 --> 01:04:11,232
あなたはいつも彼女のお気に入りだった、ママっ子。

605
01:04:11,462 --> 01:04:14,632
あなた、ここで何をしているのですか？
お花も贈りませんか？

606
01:04:14,657 --> 01:04:16,014
もちろんメルちゃんにも。

607
01:04:16,269 --> 01:04:18,104
どうして、何の機会ですか？

608
01:04:18,168 --> 01:04:19,295
何もない。

609
01:04:19,551 --> 01:04:21,887
兄さん、必要ないよ
これを行う特別な機会。

610
01:04:22,009 --> 01:04:23,844
それはすべて女の子を口説く一環です。

611
01:04:24,128 --> 01:04:26,005
物事を温かく保ちます
寝室、ご存知の通り。

612
01:04:26,175 --> 01:04:29,511
おい、女性は
とても簡単に喜ばせられます。

613
01:04:31,125 --> 01:04:34,003
待って、なぜしないのですか
アンジーの花を買う？

614
01:04:34,057 --> 01:04:35,100
何？

615
01:04:35,182 --> 01:04:36,809
彼女とデートしたくないですか？

616
01:04:36,894 --> 01:04:38,353
しかし、なぜ？

617
01:04:38,378 --> 01:04:43,175
わからない。たぶん、だから
彼女は面白くて、賢くて、セクシーで、ホットですか？

618
01:04:43,710 --> 01:04:47,505
そして、兄弟！彼女はあなたに夢中です!
彼女のような人は他にいないでしょう。

619
01:04:47,530 --> 01:04:48,873
兄さん、これはどこから来たのですか？

620
01:04:48,898 --> 01:04:51,420
私たちを欲しくないの？
アンジーと4人組になるには？

621
01:04:51,592 --> 01:04:53,761
おい、君はとても仲が良いね
一緒にいるときは。

622
01:04:53,786 --> 01:04:55,545
あなたは素敵なカップルになるでしょう。

623
01:04:55,855 --> 01:04:58,498
そうは思わないよ、兄弟。
とにかく、先に進みます。

624
01:04:58,523 --> 01:04:59,584
気をつけて。

625
01:04:59,609 --> 01:05:04,155
考えてみてください。あなたには決してわかりません。
脳がドーパミンを大量に放出する可能性があります。

626
01:05:04,325 --> 01:05:05,702
さようなら、兄弟！

627
01:05:17,437 --> 01:05:18,529
メル？

628
01:05:20,679 --> 01:05:21,786
愛してます。

629
01:06:33,030 --> 01:06:34,060
ベイビー？

630
01:06:34,262 --> 01:06:36,045
ああ、マーティン。

631
01:06:36,766 --> 01:06:38,184
あなたは早く家に帰りました。

632
01:06:38,255 --> 01:06:39,326
あなたに花を。

633
01:06:43,247 --> 01:06:44,560
ありがとう。

634
01:06:45,256 --> 01:06:47,800
でも、これは何のためにあるのでしょうか？

635
01:06:48,457 --> 01:06:50,013
私はただあなたを幸せにしたいだけです。

636
01:06:51,015 --> 01:06:53,006
私はあなたを幸せにします、そうでしょう、ベイビー？

637
01:06:53,764 --> 01:06:55,099
もちろん！

638
01:06:56,945 --> 01:06:59,197
陥入爪が痛いです。

639
01:07:00,471 --> 01:07:03,975
ベイビー、水を入れたたらいを買ってくれない？
足をエプソムソルトに浸してみます

640
01:07:04,000 --> 01:07:05,076
ちょっと待って！

641
01:07:05,214 --> 01:07:07,188
やらせてください。私が対応します。

642
01:07:08,498 --> 01:07:10,125
でも、ご存知ですか？

643
01:07:10,308 --> 01:07:12,010
もっと良いアイデアがある。

644
01:10:57,204 --> 01:10:58,293
レオ？

645
01:11:00,863 --> 01:11:03,466
こんにちは。あなたは門を開けたままにしておきました。

646
01:11:04,304 --> 01:11:05,395
おお！

647
01:11:06,810 --> 01:11:08,341
あなたの兄弟はたった今出て行ったところです。

648
01:11:08,366 --> 01:11:09,497
知っている。

649
01:11:09,800 --> 01:11:13,220
ところで、チョコレートが好きだといいのですが。

650
01:11:19,040 --> 01:11:21,167
本当に私を太らせたいのね？

651
01:11:21,231 --> 01:11:22,733
あなたは完璧です。

652
01:11:22,758 --> 01:11:24,612
ありのままのあなたです。

653
01:11:24,664 --> 01:11:26,932
これらに感謝します。

654
01:11:27,320 --> 01:11:30,081
バラとシュークリーム。

655
01:11:31,855 --> 01:11:33,151
喜びはすべて私のものです。

656
01:11:42,297 --> 01:11:45,616
飽きてしまうかも知れません。
今も絵を描いています。

657
01:11:46,252 --> 01:11:47,368
大丈夫です。

658
01:11:48,272 --> 01:11:49,954
一日中あなたを見ていられます。

659
01:11:53,768 --> 01:11:56,437
不快な気持ちになるときは・・・

660
01:11:56,864 --> 01:11:59,033
不快ですか？どうやって？

661
01:11:59,552 --> 01:12:05,141
誰かが私を見ているとき
絵を描いている間。

662
01:12:05,409 --> 01:12:08,537
どうですか、誰かと一緒に
あなたを見守っていますか？

663
01:12:10,380 --> 01:12:11,722
それは違います。

664
01:13:06,918 --> 01:13:08,018
マーティン？

665
01:13:10,637 --> 01:13:12,666
そうそう！

666
01:13:12,793 --> 01:13:14,416
ごめんなさい、気が抜けてしまいました。

667
01:13:14,556 --> 01:13:15,957
今から向かいます。

668
01:13:19,603 --> 01:13:20,902
ごめんなさい、レオ。

669
01:13:21,138 --> 01:13:24,975
マーティンと私は
11時に歯医者の予約。

670
01:13:25,291 --> 01:13:28,526
わかりました、わかりました。
掃除は私が担当します。

671
01:13:28,762 --> 01:13:33,138
本当に？ああ、本当にありがとう。
あなたは命の恩人です。

672
01:13:33,332 --> 01:13:36,310
彼は本当に怒る
家が汚いとき。

673
01:13:36,753 --> 01:13:37,897
それでは。

674
01:13:44,275 --> 01:13:46,904
- 今からシャワーを浴びます。
- わかった。

675
01:14:55,000 --> 01:14:56,108
レオ！

676
01:14:56,951 --> 01:14:58,559
あなたは私を怖がらせました。

677
01:14:58,707 --> 01:15:00,876
あなたは...

678
01:15:00,994 --> 01:15:02,079
誰？

679
01:15:02,519 --> 01:15:05,271
さて、何が必要ですか？

680
01:15:05,296 --> 01:15:06,734
話せますか？

681
01:15:19,747 --> 01:15:20,831
我慢する。

682
01:15:21,984 --> 01:15:23,155
待って、待って。

683
01:15:24,637 --> 01:15:26,212
まずは花です。

684
01:15:27,601 --> 01:15:29,048
それから、チョコレート。

685
01:15:30,953 --> 01:15:32,551
今、私にキスしようとしたんですか？

686
01:15:37,879 --> 01:15:39,454
何が起こってほしいですか？

687
01:15:41,115 --> 01:15:43,687
レオ、私に何が欲しいの？

688
01:15:44,425 --> 01:15:45,501
メル…

689
01:15:46,093 --> 01:15:48,971
もうお分かりかと思いますが、
私はあなたが好きだということ。

690
01:15:49,135 --> 01:15:52,305
いや、待ってください。愛してます！

691
01:15:52,438 --> 01:15:53,507
だから何？

692
01:15:54,754 --> 01:15:57,131
何が違うのか
今の私たちの状況は？

693
01:15:57,878 --> 01:15:59,286
何もないですよね？

694
01:16:00,306 --> 01:16:05,269
そして、レオ。私は献身的な関係にあります
あなたの兄弟と一緒に。

695
01:16:07,181 --> 01:16:09,249
生まれて初めて、

696
01:16:10,362 --> 01:16:13,569
スタンバイしたい
私の選択と決断。

697
01:16:13,960 --> 01:16:19,090
でもメル、誰かに献身することはそうではありません
あなたがその人に恋をしていることを意味します。

698
01:16:19,115 --> 01:16:22,061
それで、わかりました。あなたが作った
お互いの約束。

699
01:16:22,086 --> 01:16:24,770
一緒に生きていくってこと。
あなたたちがパートナーになることを。

700
01:16:25,398 --> 01:16:27,523
しかし、それは意味ではありません
あなたがお互いを愛していること。

701
01:16:27,550 --> 01:16:30,052
そしてそれが最も重要な成分です。

702
01:16:30,077 --> 01:16:31,335
愛がなかったら…

703
01:16:36,407 --> 01:16:38,325
愛がないなんて誰が言ったの？

704
01:16:39,350 --> 01:16:41,620
誰も私に言う必要はありません。

705
01:16:42,616 --> 01:16:44,954
私はそれを見て感じています、メル。

706
01:16:48,860 --> 01:16:51,714
何が何だか分からない
あなたの兄弟と私は持っています。

707
01:16:52,267 --> 01:16:54,573
特にこんなとき
それは私たち二人だけです。

708
01:16:56,201 --> 01:16:59,221
ですから、すぐに判断しないでください。

709
01:17:00,165 --> 01:17:01,733
でも幸せですか？

710
01:17:02,860 --> 01:17:04,280
愛されていると感じていますか？

711
01:17:06,264 --> 01:17:07,617
さあ、メル、教えて。

712
01:17:09,016 --> 01:17:10,200
幸せですか？

713
01:17:11,444 --> 01:17:12,508
教えて！

714
01:17:14,409 --> 01:17:16,572
レオさん、お願いします。

715
01:17:19,210 --> 01:17:22,380
私の関係を壊さないようにしましょう
あなたの兄弟と一緒に。

716
01:17:22,405 --> 01:17:24,872
何よりもあなたの関係は
兄弟として。

717
01:18:04,797 --> 01:18:05,994
レオ、言ったじゃないですか――

718
01:18:06,019 --> 01:18:08,249
メル、もう迷惑はかけないよ。
約束します。

719
01:18:08,968 --> 01:18:12,305
ただしたかっただけです...
気にしないでください。

720
01:18:13,456 --> 01:18:15,798
ただ文書化したかっただけです
あなたが取り組んでいる壁画。

721
01:18:15,993 --> 01:18:17,841
自分のプロジェクトに使用できます。

722
01:18:21,506 --> 01:18:22,653
それでいいでしょうか？

723
01:18:27,846 --> 01:18:29,144
入ってください。

724
01:23:16,496 --> 01:23:17,496
見上げてください。

725
01:23:17,864 --> 01:23:28,363
[おしゃべり]

726
01:23:38,584 --> 01:23:39,613
メル？

727
01:23:41,170 --> 01:23:42,922
メル、どこにいるの？

728
01:23:44,738 --> 01:23:46,681
-メル！
- マーティン？

729
01:23:47,406 --> 01:23:48,406
メル？

730
01:23:48,532 --> 01:23:49,950
マーティン！

731
01:23:51,699 --> 01:23:52,950
メル？

732
01:23:52,991 --> 01:23:55,035
早いですね！

733
01:23:58,567 --> 01:23:59,567
おお！

734
01:24:01,242 --> 01:24:02,660
なぜ取ったのか
そこにシャワーはありますか？

735
01:24:02,839 --> 01:24:07,520
ペンキまみれなので、
我が家のトイレは汚したくないです。

736
01:24:08,941 --> 01:24:12,074
終わったら、私を作ってください
生姜入りの熱いお茶をください。

737
01:24:12,099 --> 01:24:13,145
気分が良くありません。

738
01:24:14,025 --> 01:24:15,032
もちろん。

739
01:24:23,955 --> 01:24:25,123
後で。

740
01:24:45,082 --> 01:24:48,918
さあ、みんな！
このボトルを完成させましょう！

741
01:24:49,151 --> 01:24:50,332
ほら、メラニー！

742
01:24:50,357 --> 01:24:53,318
アンジー、アンジー…もう十分です、
メラニーはもう飲めません。

743
01:24:53,343 --> 01:24:54,840
私をからかってるの？

744
01:24:54,865 --> 01:24:57,200
見たことがありませんか
私のいとこは無駄になった？

745
01:24:57,225 --> 01:24:58,449
黙って、アンジュ…

746
01:24:58,885 --> 01:25:03,129
さあ！レオ！
撮ってみましょう！

747
01:25:03,191 --> 01:25:06,270
- 来て！無駄遣いしましょう！
- 乾杯！

748
01:25:06,603 --> 01:25:08,897
レオ、さあ！

749
01:25:09,245 --> 01:25:13,006
- 乾杯！
- お誕生日おめでとう！

750
01:25:18,068 --> 01:25:21,905
これは的中です！時間がかかればかかるほど、
これが苦くなるほど。

751
01:25:23,811 --> 01:25:25,189
大丈夫ですか？

752
01:25:28,958 --> 01:25:30,900
もう一度撮ります。

753
01:25:37,447 --> 01:25:40,534
まあ、とにかく。私にとっては以上です。

754
01:25:40,898 --> 01:25:43,276
明日は早い時間がある。
お誕生日おめでとう、アンジュ。

755
01:25:43,370 --> 01:25:44,454
ありがとう。

756
01:25:44,479 --> 01:25:47,090
- 私が運転します、わかりました。
- そうしたほうがいいよ。

757
01:25:49,131 --> 01:25:51,467
おっと、おっと。あなたは何者ですか
そこに手を伸ばしていますか？

758
01:25:51,647 --> 01:25:53,357
鍵を手に入れようとしています。

759
01:25:53,403 --> 01:25:55,739
久しぶりですね
そこに手を伸ばして行きました。

760
01:25:56,052 --> 01:25:57,970
ああ、マーティン、本当に話しますね
酔っているときはナンセンスです。

761
01:25:57,995 --> 01:25:59,414
いや、本気なんです。

762
01:25:59,636 --> 01:26:02,139
最後はいつでしたか
私たちは驚くべきセックスをしましたか？

763
01:26:02,250 --> 01:26:04,502
試してみると、
あなたはいつも疲れています。

764
01:26:04,678 --> 01:26:06,638
疲れていないときは、
頭が痛いです。

765
01:26:06,663 --> 01:26:09,072
頭痛がなければ、
あなたは眠いと言います。

766
01:26:10,698 --> 01:26:11,825
お誕生日おめでとう、だって！

767
01:26:11,850 --> 01:26:16,479
ああ、ありがとうメル
そしてマーティンも来てくれました。

768
01:26:16,504 --> 01:26:18,151
お越しいただきありがとうございます。

769
01:26:18,176 --> 01:26:19,330
レオはどうですか？

770
01:26:21,882 --> 01:26:24,213
レオ？さあ行こう。

771
01:26:25,245 --> 01:26:27,822
私の弟はできました
彼の酒を決して持たないでください。

772
01:26:29,404 --> 01:26:30,863
彼はすべてあなたのものです。

773
01:26:30,917 --> 01:26:33,420
心配しないで。
彼は順調だ。

774
01:26:33,498 --> 01:26:36,793
メル。彼を放っておいて、
彼は大きな男の子です。さあ行こう。

775
01:26:38,295 --> 01:26:40,088
皆さん、気をつけてください！

776
01:26:41,944 --> 01:26:45,338
一歩を踏み出しましょう。注意深い。

777
01:26:47,690 --> 01:26:50,986
ここに来て。ほら、レオ。

778
01:27:00,277 --> 01:27:03,114
めちゃくちゃ酔ってるよ。

779
01:27:03,784 --> 01:27:04,784
待って。

780
01:27:23,283 --> 01:27:25,910
コーヒーを飲みます。
私を待っててください。

781
01:27:52,908 --> 01:27:55,827
まずはコーヒーを飲んでください。
コーヒーが飲みたいですか？

782
01:27:56,210 --> 01:27:57,671
来て。

783
01:28:02,644 --> 01:28:04,010
今起きていますか？

784
01:28:07,002 --> 01:28:09,057
いい子だよ。

785
01:28:37,002 --> 01:28:59,057
Katmovie18.com

786
01:30:04,295 --> 01:30:06,673
メラニー…

787
01:30:13,038 --> 01:30:15,308
私のベッドからお尻を降ろしてください！

788
01:30:23,059 --> 01:30:24,060
くそー。

789
01:30:25,986 --> 01:30:28,822
- これがあなたのすべてですか、奥様？
- はい。ありがとう。

790
01:30:28,847 --> 01:30:30,390
どういたしまして、奥様。

791
01:30:30,649 --> 01:30:32,860
ドナ、どうぞ
そして上の階に戻ります。

792
01:30:32,885 --> 01:30:34,172
お客さんが待っているかもしれない。

793
01:30:34,197 --> 01:30:35,971
わかりました、奥様。
お店で対応させていただきます。

794
01:30:35,996 --> 01:30:37,873
- それでは、気をつけてください。
- ありがとう。

795
01:30:39,783 --> 01:30:42,035
大丈夫だよ、みんな。

796
01:30:42,060 --> 01:30:43,736
約束して、私のことは心配しないでください。

797
01:30:43,761 --> 01:30:44,804
どうぞ。

798
01:30:44,829 --> 01:30:46,664
- 本気ですか？
- はい、はい。

799
01:30:46,814 --> 01:30:48,228
気を付けてください、奥様！

800
01:30:56,507 --> 01:30:57,508
メル？

801
01:30:58,506 --> 01:31:00,216
ああ、レオ。

802
01:31:01,914 --> 01:31:03,220
ここに来たばかりですか？

803
01:31:03,349 --> 01:31:05,101
ああ、もう出発するよ。

804
01:31:05,128 --> 01:31:06,754
何か必要なものはありますか？

805
01:31:06,996 --> 01:31:09,999
について話したいと思います
私たちの間に何が起こったのか。

806
01:31:10,773 --> 01:31:14,068
ごめんなさい、入っています
今すぐ急いでください。

807
01:31:14,093 --> 01:31:15,469
今度話してもいいですか？

808
01:31:15,494 --> 01:31:17,221
携帯電話も店に忘れてしまいました。

809
01:31:17,246 --> 01:31:19,289
私にさせて。取りに行きましょう。

810
01:31:19,990 --> 01:31:21,705
いいえ、大丈夫です。やりますよ。

811
01:31:21,730 --> 01:31:23,924
お願いします、やらせてください。
ただここにいてください。

812
01:31:34,542 --> 01:31:35,752
ここに来て。

813
01:31:35,777 --> 01:31:37,487
今すぐ一緒に来てください。

814
01:31:37,824 --> 01:31:40,452
私と来て！

815
01:31:42,705 --> 01:31:44,456
- 入れ！
- おい！

816
01:31:44,665 --> 01:31:46,166
このクソ野郎！

817
01:31:50,687 --> 01:31:51,813
ダメだ！

818
01:31:51,838 --> 01:31:54,967
ガード！ヘルプ！

819
01:31:54,992 --> 01:31:56,051
あなたは誰ですか？

820
01:31:56,076 --> 01:31:57,786
なぜこんなことをするのですか？

821
01:31:58,011 --> 01:31:59,805
おい！あなた！

822
01:32:00,430 --> 01:32:02,283
まだ教訓を学んでいないんですね？

823
01:32:05,352 --> 01:32:07,814
- 行かせてください！
- 私と来て！

824
01:32:08,408 --> 01:32:09,618
下衆野郎

825
01:32:11,480 --> 01:32:13,106
大丈夫ですか？

826
01:32:13,314 --> 01:32:14,524
ゆっくりと...

827
01:32:22,744 --> 01:32:23,784
大丈夫ですか？

828
01:32:24,490 --> 01:32:25,950
居なくてごめんなさい。

829
01:32:25,975 --> 01:32:27,148
ありがとう。

830
01:32:30,669 --> 01:32:31,778
ごめんなさい。

831
01:32:35,592 --> 01:32:39,666
ただの打撲だよ
しかし、私たちはまだそれを観察する必要があります。

832
01:32:39,691 --> 01:32:43,549
経験したら
めまいや失神、

833
01:32:43,715 --> 01:32:45,664
必要かもしれません
認められますね？

834
01:32:45,991 --> 01:32:47,576
- わかりました。
- わかった。

835
01:32:47,601 --> 01:32:49,603
- ありがとう、博士。
- 大丈夫。

836
01:32:49,784 --> 01:32:51,077
ありがとう、ドクター。

837
01:32:56,044 --> 01:32:57,637
ご気分はいかがですか？

838
01:32:58,088 --> 01:33:00,369
もうめまいは感じません。

839
01:33:00,394 --> 01:33:01,775
気分が良くなりました。

840
01:33:02,606 --> 01:33:04,233
あの男は誰でしたか？

841
01:33:04,455 --> 01:33:05,632
彼を知っていますか？

842
01:33:11,790 --> 01:33:12,845
あまり。

843
01:33:13,834 --> 01:33:18,366
どうすればいいのか分かりません
何か悪いことがあなたに起こった場合。

844
01:33:31,172 --> 01:33:33,090
ありがとう、レオ。

845
01:33:34,464 --> 01:33:37,842
何をすればいいのか分からないでしょう
あなたがいなかったら。

846
01:33:38,429 --> 01:33:40,180
あなたは私を救ってくれました。

847
01:35:00,347 --> 01:35:01,761
これはどういうことですか、メル？

848
01:35:02,653 --> 01:35:05,678
私はパートナーと会議中だった。
何のために私をここに呼んだのですか？

849
01:35:09,236 --> 01:35:12,647
- もう終わりにしたいんです、マーティン。
- どういう意味ですか？

850
01:35:15,854 --> 01:35:17,731
私は妊娠しています。

851
01:35:24,246 --> 01:35:26,119
そして、あなたは父親ではありません。

852
01:35:31,600 --> 01:35:34,686
申し訳ありませんが、DNA検査を受けました。

853
01:35:34,711 --> 01:35:35,795
そして何？

854
01:35:36,151 --> 01:35:37,630
レオは私に速いものを引っ張ったのですか？

855
01:35:40,231 --> 01:35:41,843
皮肉ですね。

856
01:35:42,472 --> 01:35:44,262
あなたはちょうどそこから行ったところです
兄弟から兄弟へ？

857
01:35:52,964 --> 01:35:54,924
しかし、私は驚きません。

858
01:35:56,493 --> 01:36:00,581
それはただの追加です
私の失敗集に。

859
01:36:01,217 --> 01:36:03,636
レオにとってもう一つのトロフィー。

860
01:36:06,770 --> 01:36:08,870
マーティン、なぜあなたのことばかりなのですか？

861
01:36:11,740 --> 01:36:16,244
ここでは私たち二人とも問題を抱えていますが、あなたは
あなただけが傷ついているかのように振る舞ってください！

862
01:36:16,269 --> 01:36:18,129
なぜ？本当に怪我をしているの、メル？

863
01:36:19,356 --> 01:36:22,150
あなたとレオのようですね
一緒に時間を楽しんでいた。

864
01:36:31,320 --> 01:36:32,654
ごめんなさい。

865
01:36:32,679 --> 01:36:34,765
本当に変わったと思いました。

866
01:36:36,326 --> 01:36:38,036
私は何を考えていたのでしょうか？

867
01:36:38,392 --> 01:36:40,068
あなたのような女の子ですか？

868
01:36:42,848 --> 01:36:44,697
古い習慣はなかなか消えません。

869
01:36:45,678 --> 01:36:47,700
会議に戻らなければなりません。

870
01:38:00,515 --> 01:38:03,226
- さようなら。
- さよなら。気をつけて！

871
01:38:03,251 --> 01:38:04,405
さようなら、パパ！

872
01:38:04,463 --> 01:38:06,214
- さようなら、ベイビー！
- さようなら、パパ！

873
01:38:06,300 --> 01:38:08,469
さよなら！

874
01:38:10,456 --> 01:38:12,827
パパは仕事に出かけています。

875
01:38:12,948 --> 01:38:15,117
さようなら！

876
01:38:15,280 --> 01:38:17,741
さよなら！また後で！

877
01:38:17,766 --> 01:38:19,264
- バイバイ！
- さようなら、愛さん！

878
01:38:19,598 --> 01:38:21,210
さようなら、気をつけて！

879
01:38:25,786 --> 01:38:28,789
バイバイ！バイバイ！

880
01:38:30,460 --> 01:38:33,890
もうパパはいらない！
彼はすでに出発しました...

881
01:40:14,858 --> 01:40:15,942
こんにちは？

882
01:40:15,967 --> 01:40:17,719
こんにちは、ハニーバニー！

883
01:40:17,744 --> 01:40:20,830
私は私に電話していますか？
シュガーパイ蜂蜜の束？

884
01:40:21,251 --> 01:40:24,546
ちょっと待って、糖尿病になりそうだ
すべての甘さから。

885
01:40:25,836 --> 01:40:27,375
何時に家に帰りますか？

886
01:40:29,147 --> 01:40:30,940
6くらい？

887
01:40:31,091 --> 01:40:32,760
なぜ？どうしたの？

888
01:40:32,858 --> 01:40:35,360
大したことはありません。準備したばかりです
キャンドルライトディナー。

889
01:40:36,419 --> 01:40:37,972
料理したんですか？

890
01:40:38,709 --> 01:40:40,586
どうして、何の機会ですか？

891
01:40:41,070 --> 01:40:43,436
今夜、私は祝います
あなたへの愛。

892
01:40:45,324 --> 01:40:48,858
血糖値が急上昇しており、
ちょっと待ってください！

893
01:40:49,392 --> 01:40:52,194
それは良い。
遅刻しないでね？

894
01:40:52,225 --> 01:40:54,394
そうしないと、何が起こるかわかります。

895
01:40:56,216 --> 01:40:58,785
それは脅しですか、それとも約束ですか？

896
01:40:58,864 --> 01:41:00,090
愛している！

897
01:41:00,115 --> 01:41:02,242
あなたも愛しています、ハニーバニー！

898
01:41:09,786 --> 01:41:13,498
ああ、笑ってる？
パパがいなくて寂しいですか？

899
01:41:17,378 --> 01:41:19,547
はい、ハニーバニー？
ほぼ準備が整いました。

900
01:41:19,572 --> 01:41:21,293
準備だけしておきます
私と赤ちゃん。

901
01:41:21,445 --> 01:41:24,489
彼女はあなたの声を聞いたようです、
彼女の笑顔を見てください-

902
01:41:26,141 --> 01:41:27,232
こんにちは？

903
01:41:32,623 --> 01:41:33,624
こんにちは？

904
01:41:33,779 --> 01:41:36,490
始めたことを終わらせましょう...

905
01:41:36,876 --> 01:41:39,700
悪いことをしたくないなら
あなたの夫と子供に起こります。

906
01:43:43,421 --> 01:43:44,456
こんにちは？

907
01:43:47,932 --> 01:43:49,747
明日会いましょう。

908
01:43:52,100 --> 01:43:53,459
同じ場所です。

909
01:45:00,143 --> 01:45:02,027
あなたは実際にはかなりハンサムです。

910
01:45:02,339 --> 01:45:05,175
なぜ顔を隠すのか
マスクの後ろに？

911
01:45:06,012 --> 01:45:08,242
これに憧れてたんだ
また起こること。

912
01:45:18,360 --> 01:45:20,087
あなたはとても興奮していますか？

913
01:45:30,757 --> 01:45:33,976
すべきだと言いませんでしたか
始めたことを続けますか？

914
01:45:34,264 --> 01:45:36,103
これが好きなんですよね？

915
01:45:43,920 --> 01:45:48,782
私は...終わらせたい
私たちが始めたこと。

916
01:46:29,307 --> 01:46:33,061
お誕生日おめでとう、ジャスミン！

917
01:46:33,086 --> 01:46:36,172
わーい！

918
01:46:37,736 --> 01:46:45,160
よし、それでは！さあ、座って、
さあ食べてください！

919
01:46:45,414 --> 01:46:46,749
ご自宅のようにおくつろぎください。

920
01:46:46,774 --> 01:46:50,444
- お誕生日おめでとう！
- ありがとう、おばちゃん！

921
01:46:51,237 --> 01:46:55,867
- おい、食べようよ！
- 食べ物やその他にもたくさんあります！食べる！

922
01:46:55,892 --> 01:46:58,311
あそこにはもっと椅子があります。

923
01:47:06,043 --> 01:47:08,343
お誕生日おめでとう、我が子よ！

924
01:47:10,965 --> 01:47:13,467
おお！

925
01:47:13,467 --> 01:47:14,719
それを見てください！

926
01:47:14,719 --> 01:47:16,929
助けてください！


